论阿袁小说语言的古典美

On Classical Beauty of the Language of Ar Yuan’s Novels

"语言"是个普遍的概念,体现在小说中的语言形态实际上是熔铸着作家独特的个性气质、情感倾向、美学追求的个人"言语"。从"语言"向"言语"的转化过程,也就是作家独特的文体语言风格形成的过程。从小说语言的话语层面、语象层面、意蕴层面分析阿袁小说语言的古典美。

＂Language＂is a common concept, which finds expression in language format in novel language, namely ＂parole＂, which melts a writer＇ s peculiar individual traits, emotional tendency and aesthetic pursuit. The transformational process from ＂language＂ to ＂parole＂ is also the formative process of a writer＇s peculiar genre langugae style.An analysis is made ofAr Yuan＇s novels from the viewpoints of utterances, language symbols, and entailments.