近代中国私立法律教育与法制现代化

Private Law Education and the Modernization of Legal System in Modern China

近代中国私立法律教育立法与法制变革之间有着深刻的内在联系。私立法律教育在近代中国传统法制向现代法制的转型中,发挥了作为新法律文明强有力杠杆的作用。私立法律教育由于附丽于种种现实的政治功利目的之下,其对近代中国社会政治法律发展的积极效果与负面效应是兼而有之的。

There is a deep inner relationship between legislation of private law education and legal system reform in modern China.Private law education plays a role of lever in new legal civilization in the transition of traditional legal system to modern legal system.As private law education is under the influence of political utilitarian purposes,it has both positive and negative effects on the development of social and political laws in modern China.