向数字图书馆迈进

Marching Toward the Digital Library

数字图书馆是２１世纪图书馆发展的方向，传统图书馆向数字图书馆过渡，要逐步建设数字化信息资源和网络化服务模式，同时要加强信息安全和版权保护意识，还要注重图书馆员多方面素质的培养。

The digital library is guiding the development of the library into the 21st Century. To change the existing library into the digital library,we have a great deal to do,for example,constructing the digital resource and servicing pattern,stressing the information security and copyright,and fostering the librarian' ability to adapt the future,etc.