针刺结合艾灸法治疗喉源性咳嗽的疗效观察

Clinical observation on laryngeal cough treated with acupuncture and moxibustion

目的:观察针刺结合"热敏点"艾灸疗法治疗肺肾阴虚型喉源性咳嗽的临床疗效。方法:将80例患者随机分为试验组、对照组各40例。试验组予针刺开音1号、天容等穴并结合"热敏点"(多出现在涌泉穴处)艾灸疗法治疗;对照组予西医常规治疗。计算2组总有效率,并进行统计学分析。结果:治疗结束时,试验组总有效率为95%,对照组总有效率为85%,2组总有效率比较差异有显著性意义(P<0.05)。结论:针刺结合艾灸疗法具有清养肺肾,引火归源、润咽止咳的作用,可明显缓解喉源性咳嗽之症状,具有起效较快,疗效满意,安全无毒副作用的优势。

Objective：To observe the clinical efficacy of acupuncture combining with temperature sensitive point moxibustion therapy on laryngeal cough with yin-deficiency of lung-kidney. Methods：Divided 80 patients into test group and control group. Each included 40 people. The test group adopted the therapy by acupuncture kaiyin 1,Tianrong point,combining with temperature sensitive point （this point ofen appears in Yongquan Point Branch） moxibustion therapy,and the control group took the Western medicine conventional treatment. Then calculated the total effective rates of the two groups and analyzed statistically. Results：At the end of treatment,the total effective rate of test group was 95%,and the control group＇s was 85%,the difference between total effective rate was signifi cant difference （P0.05）. Conclusion：The effect of acupuncture combining with moxibustion therapy can clearing and nourishing lung and kidney,letting the fire back to its origin,moistering throat and stopping coughing. It can significantly alleviate the symptoms of larynx-induced coughing and have a fast,safe effect. It was worthy to further generalization and application.