园林艺术中的“六书”思维

"The Six Categories of Chinese Characters" Thinking in the Landscape Design

造字法蕴含着先民认知事物的思维方法,汉字造字过程其实也就是一个表意符号的设计思维过程。把汉字造字与园林艺术的造景进行类比分析,发现它们在设计思维和方法上存在很大程度的一致性。继承和发扬这一传统思维方法,有益于理解和欣赏传统园林艺术,也有助于现代园林艺术的再创造。

Chinese Characters design contains cognitive thinking way of the ancestors.In fact,the process of Chinese Characters design is a process of ideographic symbol thinking.Contrast with the landscape design,there is a high degree of consistency on their thinking and methods.To inherit and carry forward the traditional way of thinking conducive to the traditional understanding and appreciation of garden art,will also help re-creation of the modern garden art.