浅析钧瓷发展的历史与现实境遇

THE HISTORY NOT JUST FOR DISPLAY BUT FOR REFLECTION-ON THE DEVELOPMENT HISTORY AND CURRENT SITUATION OF JUN WARES

作为宋五大名窑的钧窑,有着丰厚传统和独特的文化沉淀。面对这样一份文化遗产,区分其形态构成的"显性"传统和"隐性"传统,也即传统的形式与精神,有着特别的意义;它关乎着经典重新光大、复兴的可能。传统不仅仅呈现在表层的"显性"结构上,而是更深层次的蕴涵在"隐性"的结构中。钧瓷在今日的发展目标和存在价值,应是创造出具有"中国精神"的现代意义造型形态。这是钧瓷发展的一个目标。达到这个目标需要通过多元途径,也需经过艰难的探索和对待传统的正确认知态度。

Jun ware,as the product from one of the five famous kilns,has its profound tradition and unique cultural meaning.Facing such a cultural heritage,it is especially meaningful to define its ＂explicit＂ tradition（form） and ＂implicit＂ tradition（spirit）,which may affect its renaissance and future development.Tradition lies not only in the explicit structure but also in the implicit structure.The value of Jun ware and its development goal should be to create the modern form with the Chinese spirit.There are multi-channels to this goal but meanwhile it requires deep exploration and a correct attitude towards tradition.