现实主义的发展与女性文化的建构——20世纪70年代末以来女性文本中的女性文化建构的现实意义

The Development of Realism and the Construction of Female Culture——the practical significance of the construction of female culture in feminist text

在改革开放,现代化浪潮席卷中国大陆的今天,女性文化浪潮方兴未艾。20世纪70年代末80年代初以来,在现实主义走向多样化的洋洋景观中崛起的新时期女性文学,可说是这股澎湃的女性文化浪潮最绚丽夺目的浪头。它在对现实主义传统的继承、革新、创造中发展并逐步走向成熟,表现出一种通过补写或建构以女性为中心的女性文化,来重新审视人类文化,乃至重建人文学科的努力。

In the era of reform and opening-up,the wave of modernization is sweeping across Chinese mainland,and the wave of female culture is in the ascendant,Since the late 1970s and early 1980s,the female literature,which has grown up as the realism approaches diversification,is regarded as the most splendent crest in the roaring wave of female culture.The female literature develops and approaches maturity by carrying on the tradition of realism,reforming and creating,and shows an effort to reconsider human culture and even rebuild the humanities by writing up or constructing female-central culture.