期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从英汉句法结构对比看英语长句的翻译
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文先从句子的结构、语法及排列三方面对英汉两种语言的句法结构作了对比分析,然后进一步探讨了英语长句的翻译技巧,一般应采用顺序法、逆序法及分句法等译法。
作者
闫萍
机构地区
辽宁信息职业技术学院
出处
《科技信息》
2010年第2期163-163,共1页
Science & Technology Information
关键词
句法结构
英语长句
翻译
分类号
S219 [农业科学—农业机械化工程]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
5
共引文献
0
同被引文献
12
引证文献
3
二级引证文献
3
参考文献
5
1
申小龙.当代中国语法学的文化重建[J].原道,(1996).
2
祝东江等.英汉互译一本通[M].北京:中国水利水电出版社.2009.
3
王红梅.浅谈科技英语的翻译.http://www.studa net/jiaoxue/081027/0850306.html.
4
李雪娥.英汉语言差异之探讨.http://www.chinaschool.org/jtjj/jyjx/2005-0624-lxe.htm.
5
英语长句的翻译方法.http://www.tudou.com/home/diary_v1203632.html.
同被引文献
12
1
刘彬彬.
英汉句法结构对比关照下的英语长句的翻译[J]
.开封教育学院学报,2014,34(1):38-39.
被引量:2
2
边莉娟.
由翻译的标准探讨英语长句翻译[J]
.濮阳职业技术学院学报,2012,25(3):71-73.
被引量:2
3
曾龙华,周坤.
英汉句法结构对比与翻译[J]
.湖北广播电视大学学报,2013,33(6):95-96.
被引量:2
4
王莉.
从功能翻译理论看翻译中英汉句法差异的处理[J]
.考试周刊,2013(27):21-21.
被引量:1
5
黄保超.
英汉句法结构对比研究[J]
.赤峰学院学报(自然科学版),2013,29(20):165-167.
被引量:2
6
曾伟琴.
浅谈在新课程标准下如何优化高中英语语法教学[J]
.科学大众(智慧教育),2018(12):25-25.
被引量:10
7
张苗苗.
英汉句法结构对比与翻译——以《对于<文化交流>的祝贺》的译文为例[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2015(1):81-82.
被引量:1
8
杨静怡.
基于英汉句法结构对比下的英语长句的翻译[J]
.黑龙江教育学院学报,2015,34(11):145-146.
被引量:3
9
方茜.
科技英语的文体特征与翻译技巧[J]
.长春教育学院学报,2017,33(11):46-48.
被引量:4
10
林琳.
高中英语语法教学中英汉句法对比课例分析[J]
.英语教师,2018,18(18):104-110.
被引量:1
引证文献
3
1
杨静怡.
基于英汉句法结构对比下的英语长句的翻译[J]
.黑龙江教育学院学报,2015,34(11):145-146.
被引量:3
2
刘思齐.
高中英语语法教学中英汉句法对比研究[J]
.成长,2019,0(1):71-72.
3
张慧,宋燕.
从英汉句法结构差异看科技英语的汉译技巧[J]
.英语广场(学术研究),2024(14):44-47.
二级引证文献
3
1
徐心蕊.
以英汉句法结构为基础的英语长句翻译[J]
.校园英语,2016,0(27):239-239.
2
林琳.
高中英语语法教学中英汉句法对比课例分析[J]
.英语教师,2018,18(18):104-110.
被引量:1
3
刘思齐.
高中英语语法教学中英汉句法对比研究[J]
.成长,2019,0(1):71-72.
1
许传波,李秀娟.
金牛-151型手扶拖拉机产品分析[J]
.农业机械化与电气化,2002(6):33-34.
2
熊娥.
动词相关句法结构的叙事功能及其认知理据[J]
.黑龙江生态工程职业学院学报,2010,23(2):155-156.
3
琳子.
所有的种植都黑暗(创作谈)[J]
.诗潮,2016,0(8):10-10.
4
仇凯,钟其顶,武金钟,柴秋儿,陈岩,熊正河.
食品中牛乳蛋白质和大豆蛋白质结构对比研究[J]
.中国乳品工业,2008,36(12):47-49.
被引量:7
5
高原,陈达.
英汉主述位结构对比分析[J]
.科技信息,2010(34).
被引量:1
6
揭晓娥.
如何引导学生理解含义深刻的句子[J]
.中国科教创新导刊,2008(21):168-168.
7
杨妍.
“自己”问题初探——由“我自己写”引发的思考[J]
.黑龙江科技信息,2007(10S):174-174.
8
袁宁宁,郭沛欣.
机身开口加强槛梁两种结构对比[J]
.中国科技信息,2016(10):36-36.
被引量:1
9
渠俊峰,张绍良,李钢.
基于煤矿区多目标复垦的水资源平衡分析研究[J]
.中国农学通报,2011,27(32):242-247.
10
王金双,熊永森,陈德俊.
新型中型纵轴流全喂入联合收获机脱粒清选装置设计[J]
.中国农机化学报,2013,34(1):126-129.
被引量:7
科技信息
2010年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部