杭州市电厂热水河(电厂河—上塘河)综合整治工程设计

Design of Hangzhou Electric Power Plant Reshui River (Electrical Power Plant River～Shangtang River) Synthesis Harnessing Project

该文以杭州市电厂热水河综合整治工程为例,论述了河道景观设计意在通过挖掘和发展河道自身特有的生态价值、文化价值、美学价值和游憩价值,向包括生态维护、景观游憩、人文展示在内的复合式廊道功能转换。从而加强河道与城市主流空间的融合,使杭州重归江南水乡的风貌,真正体现生活品质之城的风采。

Taking Hangzhou Electric Power Plant Reshui River Synthesis Harnessing Project as an example,the article discusses the design of river landscape by finding and developing the own ecological value,cultural value,aesthetics value and recreational value of the river including the functional conversion of the composite corridor of ecological maintenance,recreational landscape and humane revealing so as to strengthen the amalgamation of the river with the urban artery space,to make Hangzhou return to the scene of rivers and lakes in the south of China,and to embody the elegant demeanor city with life character in deed.