李商隐何以能自成宗派

Why Li Shangyin Making a Literature School

李商隐的出现,似乎打破了诗国的旧有格局。他一方面严谨地继承和发展了诗歌的各种形式体裁,尤其以七律的精工蕴藉为人称叹;另一方面却又在内在的主题、情感蕴含上渗入了很多新的因素,并进而把诗歌导入了一个新的境界,使诗到晚唐,而余味无穷。他把自我融入了诗歌,也在诗歌中发现了自我,从而形成新的规范。文章主要通过与杜牧诗的比较来分析李商隐诗作的这些特点,从而得出李商隐诗能自成宗派的原因。

It seemed that Li Shangyin＇ s poems gave a new scene to the domain of poetry. On one hand, he carried on and developed every aspect of poems, especially well-known for his exquisite and implicit style;and on the other hand, he added many new factors on themes and emotional meaning. As a result, be led poems to a new way. He made the poetry of the Late Tang take on a beautiful scene again. He merged himself into poems, and also found himself in them. He formed a new standard in poem world. The thesis tries to analyze the characteristic of Li＇s poems by comparing with Dumu, and find out the reasons why he could make his own literature school.