语言模因:普遍语用学视角下的理解和翻译

Memes:Interpretation and Translation From a Pragmatics View

在一种语言文化内部或多种语言文化交际传播的过程中,模因是一种不可或缺的载体之一,它使语言更加丰富多彩。语言在复制、传播的过程中往往和不同的语境、文化相结合,形成新的模因集合体。同时,普遍语用学的原理给模因语言的理解和翻译提供了一种思路。

Memes, which make language more expressive are necessary carriers in the process of communication in a intra-or-intercuhures. Language develops into new memes in the process of communicating and copying in different culture and context. Meanwhile,pragmatics is a new way to interpret and translation of memes.