再论作为领袖人物的毛泽东

Re-comments on the Leading Figure:Mao Zedong

从精神分析角度对毛泽东进行行为分析,诚如作者所言,"以心理学的角度来对近乎被神化了的毛泽东进行研究如履薄冰,我相信,如果自己在分析中运用任何来自精神病学的专业术语都是一种不慎重的做法,事实上,这样做还可能适得其反"。但作者也同时认为,精神分析视角仍不失为研究重要历史人物的有益的视角。

Just as the author says that studying the nearly sacred Mao Zedong from the perspective of psychology is similar to walking on the thin ice,the author believes that it is not a prudent practice to apply any technical terms from the field of psychiatry to his analysis and actually such practice is likely to make it worse.However,the author also holds that psychoanalytic perspective is no less than a beneficial perspective adopted to study important historical figures.