理顺体制完善监督：纪检监察制度的历史与发展——北京大学李成言教授访谈

The Character, Source of Commercial Bribe and Countermeasures against It

商业贿赂本质上是一种腐败。商业贿赂行为的产生，不仅与政治、经济、社会、文化等外部因素有关，而且与商业贿赂行为人的心理状态、价值取向、文化观念及政治意识等内在因素有关。治理商业贿赂是一项复杂的系统工程，既涉及经济、政治、文化等领域，又涉及利益表达、利益综合、利益转换等环节。利益协调是治理商业贿赂治理的政策核心，要通过建立相关机制，调节利益实现过程和利益关系，对合法利益手段给予支持，对非法利益手段予以打击，对受损利益给予必要补偿。

Commercial bribe in nature is a kind of corruption. Its appearance is connected with some exterior factors including politics, economy, society, culture and etc. It＇s also relevant to some interior factors involving psychological state, value orientation, cuhural concept and political consciousness of the persons who offer commercial corruption. It＇s a complicated systematic project to fight against commercial bribe, which not only involves economic, political and cultural fields, but also concerns some links including the expression, integration and transformation of profits. The coordination of profits is the core to fight against commercial bribe. The systems concerned should he established so as to coordinate the profits＇ realizing process and relationship, give support to legal profits＇ methods, fight against illegal methods and give necessary compensation to the damaged profits.