我国高校双语教学问题与对策分析

On problems of bilingual teaching in universities and countermeasures

双语教学是我国高等教育与国际接轨、教育改革发展的必由之路,是培养高素质复合型人才的需要。文章分析了高校双语教学工作的现状,针对制约高校双语教学发展的一系列问题,提出了明确双语教学目标、加强师资队伍的建设、发挥学生主动性、科学选择双语教材及合理设置双语课程等改进双语教学的对策。

Bilingual teaching is a the only way for Chinese higher education to be in line with international standards and education reform,which is the requirement of cultivating inter-disciplinary talents.The article analyses the present situation of bilingual teaching in universities and a series of problems existed in college bilingual teaching,the author put forward strategies for the following aspects： bilingual teaching objective,construction of teaching staff,students＇ initiative,scientific selection of teaching materials and reasonable setting of bilingual teaching courses with the aim of improving the bilingual teaching to promote the training of talents with international competitiveness.