马克思主义大众化基本范式及其演变

Basic Pattern and Its Change of Marxism Popularization

从马克思主义在中国初传到当今时代,马克思主义大众化先后出现三种不同的范式:"启蒙——解释"范式、"民族——本土"范式和"大众——人本"范式。三种基本范式展现了马克思主义大众化的三个主要侧面或三种基本维度,它们曾深刻地影响了人们的思想观念。至今,在马克思主义的宣传和传播过程中,三种范式仍在程度不等地发挥着作用。

Since the beginning of extending of Marxism in China up today there are three different types or patterns of popularizing Marxism,i.e.the pattern of enlightenment or explanation of Marxism to the masses;the pattern of national or native application of Marxism;the patern of mass application or humanistic popularization of Marxism.The above-mentioned three patterns have shown the three dimensions of Marxism popularization that deeply have moulded the ideas and concepts of people.The three types of Marxism popularization play different role in the publicity and popularization of Marxism.