理解与把握中国特色社会主义理论体系的三维视角

On Understanding and Application of the Three-dimensional Perspective on the Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics

中国特色社会主义理论体系是马克思主义中国化最新成果,应从三个方面加以理解与把握。在内部结构上,中国特色社会主义理论体系是一个不可分割的有机整体,它的各个重要组成部分之间具有连贯性和一致性;在与社会主义制度的关系上,它是坚持和完善社会主义制度的思想基础,社会主义制度为其提供了坚实的制度保证;在与中国特色社会主义道路的关系上,它是在探索中国特色社会主义道路的实践中产生并发展,又给予中国特色社会主义道路以具体的理论指导。

The theoretical system of socialism with Chinese characteristics is the newest achievement of Chinese Marxism,the three respects of which we should correctly understand In the internal structure,the theoretical system is an inalienable organic whole that has continuity and consistency between its important components;In its relation with socialist system,it is the theoretical foundation that insists on and improves the socialist system which has offered the solid systematical assurance for it;In its relation with the road of the socialism with Chinese characteristics,it originates and develops in its exploring of the practice of the road,and offers the concrete theoretical direction for the road