摘要
本文以1997—2008年英语专业四、八级考试(TEN)阅读理解试题的97篇仔细阅读篇章和对应的400个问题为研究对象,依据2005年改革前后的教学大纲和考试大纲,参照Bachman&Palmer(1996)的任务特征框架,对该部分语篇输入和预期回答任务特征进行分析,旨在检测TEN仔细阅读试题的内容效度。结果表明:语篇输入特征方面,体裁多样,题材广泛,大部分年份仔细阅读篇章的长度和阅读速度比较合适.难度适宜;预期回答特征方面,阅读技能考查到相应的多种阅读技能。然而,分析也发现一些不足,TEM4和TEN8仔细阅读试题都未出现相应考试大纲中规定的应用文体裁的文章,TEM4和TEM8仔细阅读篇章的话题过于集中于“社会与文化”,改革后的TEM8仔细阅读篇章的平均长度与考试大纲要求相去甚远,在某些年份TEM4仔细阅读篇章的难度甚至大于TEM8仔细阅读篇章的难度,阅读技能的考查集中于“理解隐含信息”。基于上述研究结果,本文尝试为TEM仔细阅读试题的命制提供一些建议。
出处
《外语与翻译》
2010年第2期56-63,共8页
Foreign Languages and Translation
基金
本文为重庆大学语言认知及语言应用研究基地资助项目“TEM20年内容效度研究”的阶段性成果之一.第一作者为北京外国语大学中国外语教育研究中心兼职研究员,此项研究得到该中心资助.