三大亮点 三大缺撼 解读“汽车产品召回监督管理条例”

Three Highlights Three Disappointments Interpretation of"Supervision and Administration Regulations on Car Product Recall"

新征求意见稿虽然规定了更严格的召回条款,制定了更严厉的罚款条例,但这一切的立足点,仍然是政府行为、部门行为,此次新征求意见稿中,罚款标准固然提高,却看不出和消费者损失的必然联系。

Although new draft for discussing has stricter recall and penalty regulations,all of them are based on gorernmental and departmental behavior.Therefore,penalty increase doesn't have necessary connection with uers' loss.