浅论新世纪以来戏剧改编电影及教学的启示

戏剧改编电影几乎是一个传统。莎士比亚、卡尔德隆、莫里哀、易卜生的杰出作品都被搬上了银幕。美国好莱坞的有识之士习惯于逡巡在普利策戏剧奖、托尼奖和纽约戏剧评论奖之后相风而动,剧作家米勒的《萨勒姆德女巫》,尤金·奥尼尔的《毛猿》等都有多个电影版本。田纳西·威廉斯在其剧作生涯的鼎盛时代所创作的15部百老汇剧作,就有9部被搬上了银幕。如果说从戏剧到电影的情况司空见惯的话,随着电影艺术的普及和深入人心,电影反哺戏剧,戏剧从电影中寻找创作资源的情况也日益普遍。如《日落大道》、《狮子王》等舞台版本同样成就了剧场艺术的辉煌。戏剧和电影互化互生,共同丰富叙事艺术。