论中国特色社会主义理论体系的价值向度

On Value Dimensions of the Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics

对中国特色社会主义理论体系的概括是党的十七大最重要的理论创新。对一个新的理论体系及其价值向度的判定,应以整个人类社会以及当今全球化发展的进程为基础;应以整个世界社会主义发展的经验和教训,乃至全球化趋势下的发展与挑战为基础。这一体系的新思想、新观点体现了中国特色社会主义理论的新视野、新境界,在时间、领域和发展三维价值向度上体现了其理论体系的历史传承、作用范围和理论发展。

Theoretical system of socialism with Chinese characteristics is the greatest theoretical innovation in 17th CPC National Congress.The new theoretical system and its value dimensions,are based on the development of human society and the progress of globalization,experiences and lessons from the development of socialism throughout the world,and the development and challenge of globalization.The theoretical system reflects its historical heritage,the scope and the theoretical development through dimensions of time,fields and development.