传统民居复建设计的前期调查与分析

The Previous Investigations about the Design of Traditional House Rehabilitation

通过对传统民居复建设计的前期调查,掌握与此民居相关的历史背景,分析构件的位置和连接方式,总结此建筑的结构特点和建造原理,统计缺失损坏构件的情况,为复原设计提供理论依据和设计框架,为传统民居建造实践积累了经验,并指出实践是掌握中国传统建筑文化知识的重要源泉。

The article previously investigates the design of this traditional house rehabilitation,the historical background associated with the houses are commanded,the location and connection of components are ana-lyzed.Then the article sums up the structure characteristics and construction principles of this building,the situation of missing components and damaged ones have been mastered.What’s more,the article provides a theoretical basis and design framework for the restoration design,also the experience for the practice of tra-ditional houses rehabilitation have been accumulated.Lastly,the article points out that practice is the impor-tant source of traditional Chinese architectural culture knowledge.