合肥“四区三县”农民旅游市场实证研究——兼与农民旅游市场乐观论商榷

An Empirical Research on the Farmer Tourist Market in Hefei District——Concurrently Commentingon the Optimistic Viewabout Farmer Tourism

基于合肥"四区三县"农村居民现金收支的定量分析,认为农民旅游市场具有以下特征:第一,市场具有潜力;第二,旅游消费不高;第三,发展水平有别。仅仅基于农民人数多、经济收入看涨等因素做出对农民旅游市场的乐观结论值得商榷。当前农民收入依然较低,旅游消费能力并不旺盛,农民旅游需求的释放还有待其收入的进一步提高。

Based on the quantitative analysis of cash income and expenditure of rural residents in Hefei area, the writer thinks of three features about the farmer tourist market. Firstly, the market is powerful. Secondly, the consumption level is not high. Thirdly, the development levels vary. At last, the paper concludes that it is debatable to hold the optimistic attitude about the farmer tourism just based on the factors such as large farmer population, the rising economic income and so on. At the same time, nowadays farmers＇income is still lowand both tourismconsumption abilityand demands need tobe improved.