论雅各传说情感表达遵循的双重原则

The Twin Principles of Emotional Expression on the Jacob's Legend

雅各传说中的情感表达遵循着两个原则:一是情感表达合乎人伦关系和人物性格;二是情感表达合乎宗教情感。《旧约》本身兼具文学性和宗教性,决定了雅各传说情感表达上的双重原则。

The emotional expression in Jacob＇s legend follows two principles： first,the emotional expression is in line with human relation and character,second,the emotional expression is in line with religions sentiment.＂Old Testament＂ itself is both literary and religious in nature.This leads to the twin principles of emotional expression in Jacob＇s legend.