日元国际化的发展及启示

On the Enlightenment and International Development of the Yen

四十年前,日元便开始踏上国际化的道路。当时的日本经济与今天中国经济所处的情况有几分相似。因此可以说研究日元国际化的模式对人民币国际化有着很好的借鉴意义。基于此,对日本20世纪60-80年代的经济发展及日元国际化进程进行回顾,寻找日本经济与中国经济发展的相同处,从而找到日元与人民币国际化过程中的相似处。对日元模式进行分析,从中得出对人民币国际化有益的启示,提出若干措施。

Forty years ago, when the yen began to set foot on the road of internationalization, the economy of Japanese is similar to China. Thus it can be said that the pattern of yen＇ s internationalization has a very good reference for China. Based on this, review Japan＇s economic development and the process of internationalization of the yen during the 20th century, 60 -80 and find the similarities of the Japanese economy and China＇s Economic development, such as： the growth of national economic strength, the international background of a weaker U.S. dollar, the currency appreciation, downward trend in exports, increase of trade friction and so on. Thus, to find the common of Japanese yen and the RMB in the process of internationalization. On this basis, revise the Japanese model of development to reach useful inspiration for RMB internationalization.