论“古史三重证”

Ancient History with Three Kinds of Evidence

继王国维先生所倡导的"二重证据法"之后,徐中舒先生提出自觉将历史文献、考古学资料结合起来,并和民族学资料参互印证的"古史三重证"法。"古史三重证"法的成功实践,使古史研究的领域不断拓宽,古史研究的科学性大大增强,在此基础上,不断将中国古史研究引向深入。

After ＂the method with two kinds of evidence＂ advocated by Mr. Wang Guo- wei, Mr. Xu Zhong -shu put forward the method of ＂Ancient History with three kinds of evidence＂combining historieal documents, archaeological date and national date. The successful practice of the method of ＂Ancient History with three kinds of evidence＂ have made the field of study of Aneient History un- ceasingly expanded, the science of study of Ancient History greatly enhanced, on this basis, the study of Chinese Ancient History further deepened.