谈古汉语和日语有关钱财词语的词义的联系

由于中日是一衣带水的邻邦,历史上中日的交流是频繁的、多方位的,其中词汇的交流可以说是贯穿始终,以至于从现代汉日语言词汇中可以寻索到历史的烙印。本文将从有关涉及钱财费用的词缀谈该部分词语的含义和汉语的联系,通过深入的辨析正确地掌握这部分日语词汇的汉语译词虽大致相同,其释义却存在着差异的特点。