摘要
针对新农村和谐语言生活的构建,从对新农村概念的阐释、构建新农村和谐语言生活背景、分析普通话与方言的关系,到探析农村"二人转"语言表演艺术的特点及"二人转"作为方言的一种表现方式与普通话的重要关系等几个主要方面进行分析研究。通过具体分析"二人转"的语言特点,揭示了方言所发挥的必要的言语交际作用、方言所反映的农村乡土人文气息、方言较普通话的不可替代性。正确认识和处理普通话与方言二者之间的关系,对于构建新农村和谐语言生活具有重要意义。
For the construction of harmonious language activity in new socialistic countryside, starting from the interpretation of new countryside concept, the background of the construction of harmonious language activity is constructed, the relationship between mandarin and local dialects is analyzed, and the analyses on language features of ＂song and dance duet＂ and the relationship between Northeastern dialect and mandarin are performed. By analyzing the language features of ＂song and duet＂ specifically, the necessity of dialect in verbal communication, rural local flavor and the irreplaceability of dialect are revealed. A correct understanding of the relationship between mandarin and local dialects is good for the construction of harmonious language activity in new countryside.
出处
《哈尔滨工业大学学报（社会科学版）》
2010年第4期124-128,共5页
Journal of Harbin Institute of Technology(Social Sciences Edition)
基金
吉林省社会科学基金项目(2007226)
关键词
新农村
和谐语言生活
普通话
方言
二人转
new countryside
harmonious language activity
mandarin
dialect
song and dance duet
