后现代主义建筑在中国——以鸟巢、水立方和央视新大楼为例

Post-Modernism Architecture in China:The Bird's Nest,Water Cube and the CCTV's New Building as an Example

作为一种标志性建筑,奥运场馆的文化意义正随着时间的推移而显露出来。面对那些花费巨资兴建起来的各种建筑,我们既可以透过材料、造型、工艺等外观去进行美学审视,也可以超越这些建筑的物质属性,从周边环境、当时国情、设计理念等角度进行关注,解读其中潜藏着的文化内涵。该文力图将这两个方面进行整合,对"鸟巢"、"水立方"、央视新大楼这几个代表性的建筑逐一展开分析,在归纳美学效果的同时揭示其中的文化意义,对这些将载入史册的建筑进行比较全面的解读。

As famous landmark architecture,the Beijing Olympic venues whose cultural signiflcance is revealed,with the time elapsing.Facing those variety of buildings which cost huge sums of money to build up,we can not only take an aesthetic examination through material,shape,technology and other aspects,but also beyond the physical properties,and from the surrounding environments,the economic conditions,the angle of design ideas,meanwhile considering the interpretation of latent cultural connotations.This article seeks to integrate these two flelds,and carefully analyze the ＂Bird＇s Nest＂,＂water cube,＂ CCTV new building.In sum,while reveal the aesthetic results and the cultural significance of these Olympic venues which could be written into the annals of history,we will try to give a more comprehensive interpretation.