期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉味觉词“辣”的认知隐喻对比分析
被引量：
4
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文从认知语言学和文化学角度,比较分析英汉语言中味觉词＂辣＂的概念隐喻。英汉两种语言在味觉词＂辣＂的认知隐喻方面存在共性和个性,反映了两个民族身体体验的相似性和文化体验的差异性。本文还验证了高级感官词可以用来修饰低级感官词,分析了英汉语言中＂辣＂的隐喻现象,对＂辣＂的隐喻用法进行对比分析,探讨两种语言中＂辣＂的隐喻共性和个性,进一步丰富和发展了英汉味觉隐喻研究。
作者
王春平
李天贤
机构地区
宁波大学外语学院
出处
《现代语文（下旬．语言研究）》
2010年第6期106-109,共4页
Modern Chinese
关键词
辣
味觉
隐喻
认知
英汉对比
分类号
H04 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
0
同被引文献
15
引证文献
4
二级引证文献
3
参考文献
2
1
(清)王士雄 撰,周三金 注释.随息居饮食谱[M]. 中国商业出版社, 1985
2
Lakoff George,Mark Johnson.Metaphors We Live By[]..1980
同被引文献
15
1
张韶岩.
日汉语基本味觉词引申义之比较[J]
.解放军外国语学院学报,1999,22(6):35-38.
被引量：15
2
黄宝珍.
汉日语味觉词对比研究[J]
.山西农业大学学报（社会科学版）,2006,5(1):49-52.
被引量：10
3
杨岩勇.
谈“味”觉词的转义与转域[J]
.云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）,2007,5(2):13-19.
被引量：4
4
李福印,田聪.概念隐喻理论与概念合成理论在意义构建中的优势和不足[J]外国语言文学研究,2005(02).
5
张志毅,张庆云.词汇语义学(修订本)[M].上海:商务印书馆:13-16.
6
熊黎,郑厚尧.汉语味觉词"甜"的认知隐喻研究[J].长江大学学报(社会科学版),2009(2):293-294.
7
江宏.
汉英味觉词文化学浅析[J]
.湖北职业技术学院学报,2007,10(4):52-56.
被引量：3
8
王英雪.
汉英“味觉”隐喻共性分析[J]
.东华大学学报（社会科学版）,2007,7(4):356-358.
被引量：6
9
王银平.
英汉味觉词“苦”的认知隐喻[J]
.郑州航空工业管理学院学报（社会科学版）,2010,29(6):53-56.
被引量：6
10
李云霞.
概念隐喻理论视角下的英汉味觉词的对比分析[J]
.牡丹江大学学报,2011,20(6):66-68.
被引量：2
引证文献
4
1
吕卓童.
英汉动词“爬”的认知对比分析[J]
.大众文艺（学术版）,2011(7):154-155.
被引量：3
2
刘岳.
中英味觉词文化内涵的异同及对外汉语文化词汇教学的启示[J]
.广东农工商职业技术学院学报,2015,31(2):73-78.
3
周晓楠.
对外汉语中味觉词对比研究[J]
.北方文学（下）,2017,0(12):211-212.
4
季薇.
对外汉语中多义词“辣”的习得分析与教学建议[J]
.教育进展,2024,14(2):1136-1142.
二级引证文献
3
1
刘臻,卢卫中.
“阴”与“阳”的多义现象的认知分析[J]
.齐鲁师范学院学报,2014,29(3):79-82.
被引量：1
2
刘臻,张珊珊,梅德明.
“阴/阳”和“positive/negative”之多义现象的认知对比研究[J]
.语言教育,2014(4):53-56.
3
韩晨.
中英动词认知语义对比研究——以“走”和“walk”为例[J]
.青年文学家,2011,0(23):186-187.
被引量：3
1
金兵.
翻译作品与目的语文化的互动关系[J]
.解放军外国语学院学报,2002,25(3):83-86.
被引量：7
2
林腾波.
成语中的化学[J]
.初中生学习指导（九年级冲刺版）,2003(9):18-19.
3
李明强.
流利口才“读”出来[J]
.演讲与口才（学生读本）,2009(9):47-47.
4
徐琼.
原型范畴理论对感官词一词多义的解释力[J]
.湘潭师范学院学报（社会科学版）,2008,30(4):158-159.
被引量：1
5
张颖.
论语境对修辞的制约作用[J]
.邢台学院学报,2005,20(3):24-26.
被引量：4
6
刘文欣.
说“很”和“不很”的意义[J]
.林区教学,2006(6):49-50.
7
黄双鹤.
The Influence of Chinese Language and Culture in My Life[J]
.青年文学家,2011,0(1X):132-132.
8
雷英.
文化差异与英汉基本颜色词的翻译策略研究[J]
.科学之友（下）,2010(8):131-132.
被引量：1
9
宋晓菲,马丽军.
英语新词汇的语言特色[J]
.科技咨询导报,2007(17):235-235.
10
杨红.
英语词义进化过程中的隐喻机制[J]
.四川文理学院学报,2011,21(3):71-73.
被引量：2
现代语文（下旬．语言研究）
2010年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
