摘要
2009年12月通过的《中华人民共和国侵权责任法》规定了患者因为医疗行为受到损害,要求医疗机构赔偿,需要提供证据证明医方的过错。这就改变了《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第4条的过错及因果关系的双推定原则,在平衡患者和法院举证能力,实现诉讼公平方面具有积极的现实意义。
In December,2009,the ＂Tort Liability Act＂ regulates that patients should provide evidence of medical fault when they get hurt,and require compensation from medical institute.This has changed ＂Supreme People＇s Court on the Evidence of Certain Provisions of Civil Procedure＂ Article 4 of the fault and the causal relationship between pairs of the presumption.It will have a positive practical significance in balancing burden ability between patients and court and in implementing the justice of the proceeding.
出处
《中国医院管理》
2010年第8期28-29,共2页
Chinese Hospital Management
关键词
医疗侵权
举证责任
过错责任
medical tort
the burden of proof
fault liability
