期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

中国电影《花木兰》与迪斯尼动画《木兰》所折射出的文化错位与融合 被引量：2

下载PDF
导出
摘要 随着2009年11月27日古装传奇巨制《花木兰》的全国公映,正式打响2010年贺岁第一炮。这部国产《花木兰》的上映,使大家不由自主地回忆起美国迪斯尼公司制作的大型动画电影《木兰》。虽然它们都取材于古老的中国史诗《木兰辞》,却被赋予了浓厚的区域文化色彩。本文试图通过分析国产《花木兰》与迪斯尼《木兰》中体现出来的中美文化的差异错位与融合,来激发人们欣赏电影时的文化敏感度,增强人们对异国文化的认识与了解。
作者 张燕
机构地区 中国石油大学(华东)外国语学院
出处 《电影文学》 北大核心 2010年第14期31-32,共2页 Movie Literature
关键词 《花木兰》 《木兰》 文化错位 文化融合
分类号 J954 [艺术—电影电视艺术]
  • 相关文献

参考文献1

二级参考文献15

  • 1乐黛云.国际汉学研究的新发展与比较文学的前景[J].四川外语学院学报,2001,17(1):1-2. 被引量：13
  • 2Booth, W. B. The Rhetoric of Fiction [M]. Chicago University Press,1961.
  • 3Hawthom,J. Studying The Novel :an Introduction [M]. Lonodon: Edward Arnold (Publishers) Ltd, 1985.
  • 4Iser,W. The Act of Reading: Theory of Aesthetic Response[M].London:Longman, 1985.
  • 5Moi, C. F Reading Screens in the Classroom[J]. Literature Matters.Newsletter of the British Council' s Literature Department. Issue no. 32Winter, 2002.
  • 6Pulverness A. Film and Literature: two ways of telling[J]. Literature matterrs. Newsletter of the British Council' s Literature Department. Isssue no.32 Winter, 2002.
  • 7王宁. Globalization, Cultural Studies and Comparative Literature Studies in Decoding Contemporary Britain: Essays in British Literary and Cultural Studies [M] .edited by Mao Shihui, Beijing: Peking University Press,2003.
  • 8Webb, M. (ed.) Hollywood: Legend and Realityy[M]. UK:Smithsoian Institution, 1986.
  • 9Widdowson, H G. Stylistics and the Teaching of Literature[M] .London: Longman , 1975.
  • 10丹尼尔·贝尔(赵一凡等译).资本主义文化矛盾[M].北京:三联书店,1989.

共引文献76

引证文献2

电影文学
2010年 第14期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部