搏金融风浪 应市势领航——中国工商银行金融市场部成立四周年发展巡礼

Four Years' Development Documentary of ICBC Global Market Dept.

历经数年风雨兼程，中国工商银行金融市场部在总行党委．董事会和高管层的正确领导和各相关部门与分行的大力支持和帮助下，全体员工同心同德，克服了成立之初市场流动性过剩、收益率较低和资金运作规模与效益矛盾突出等不利因素，

Under the correct leadership and with wide support,ICBC Global Market Dept.overcame difficulties of excess liquidity at the beginning of its establishment,defended negative factors from unpredictable international financial changes,and obtained extraordinary achievements.On this issue,our reporter interviewed with Wang Gang,general manager of ICBC Global Market Dept.,and invited colleagues from different branches to share their observations on the development path of ICBC financial market business.