摘要
1999年末,150名美国城市问题专家总结了1950年到2000年影响美国城市发展的十大因素,同时预测2000年到2050年可能对美国城市产生影响的十大因素。本文对此进行分析,重点是美国的经验教训对中国城市的借鉴。笔者认为,其中最重要的教训是城市政策的重要性。当今美国城市发展中出现的几乎所有问题,包括经济、社会、环境、能源、城市交通等,都和当时城市政策的失误有直接的关系。
Over 150 American urban scholars identified factors to urban transformation in the US from 1950 to 2000,and predicted forces to American urban development in the next 50 years in 1999.The author analyzes these factors and highlights for Chinese planners and decision makers the lessons that should be learned.The most important lesson is the importance of urban policy,which contributes to all urban problems experienced today and provides solutions for tomorrow.
出处
《城市规划》
CSSCI
北大核心
2010年第8期39-47,共9页
City Planning Review
关键词
城市政策
中美比较
因素分析
Urban policy
US-China comparison
Factor analysis
