期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

意在言外——《十个印第安人》的语用解读

下载PDF

导出

摘要本文运用Grice的"合作原则",从语用学研究角度对海明威的短篇小说《十个印第安人》进行分析,认为海明威的"冰山"原则下蕴含的丰厚的内涵、精练的对话、浓缩的情节,在该作品的语篇构建中得到很好的体现,并实现了文体和主题的完美结合。

作者吴川颖魏笑玲

机构地区华北电力大学

出处《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》 2010年第7期157-159,共3页 Journal of Chifeng University：Philosophy and Social Science Chinese Edition

关键词海明威《十个印第安人》冰山原则合作原则

分类号 H0-0 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献3

1徐盛恒.话语含意化过程-含意本体论论纲.外语与外语教,1997,(6).
2Yule,George.Pragmatics[M].上海:上海钋语教育出版社.2000.
3海明威.海明威文集[C].上海译文出版社,1995.

1李菲菲.浅谈汉语国际教育词汇教学法的创新[J].金田,2013(11):254-254.
2张宜波,刘秀丽,张娜.语用学视阈下的《十个印第安人》探析[J].中国海洋大学学报（社会科学版）,2012(4):124-128.
3吴雪梅.从译序透视译者主体性的不同对译文的影响——以《老人与海》三个中译本为例[J].红河学院学报,2015,13(4):94-97. 被引量：1
4文句有表现力[J].中华活页文选（高二、高三年级版）,2013(7):61-68.
5李元亮.英语谚语中的修辞举隅[J].当代外语研究,2005(8):50-51.
6康诗琴,李延林.英汉语中“猫”及相关习语的文化内涵与翻译[J].佳木斯大学社会科学学报,2014,32(2):103-105. 被引量：3
7王冬梅.赏析《老人与海》张爱玲译本[J].短篇小说（原创版）,2015(10X):61-62. 被引量：1
8罗伟.文体学视角下对《老人与海》译本效果的赏析[J].语文建设,2012,0(02X):28-29. 被引量：3
9李华丽.冰山原则与汉诗英译——以李商隐的一首无题诗英译为例[J].赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2011,32(1):174-175. 被引量：1
10姜焕文.意在言外(英文)[J].甘肃教育学院学报（社会科学版）,2001,17(2):54-59.

赤峰学院学报（哲学社会科学版）

2010年第7期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部