日本的提案式建筑设计竞赛

Architecture Proposal Competition in Japan

提案式竞赛足近10年来在日本十分常见的一种形式简化、注重方案技术平、现实针对性强的建筑设计竞赛方式。本文介绍了这种竞赛的组织方法，并呼吁中国应当建立规范的建筑设计竞赛制度，同时应防止目前竞赛中过分注重形式的不良倾向。

In recent 10 years,Propsal Competition,which simplifies presentation,emphasizes on the proposal's technical level and in close connection with reallistic problems,has been a popular form of architecture design competition in Japan. This paper introduces the organization rules of Proposal Competition and appeals that China should set up its own architecture design competition system and should avoid putting undue emphasis on form in architecture design competition.