走向优质均衡:基础教育发展主题的转换

Fine Quality and Balance:the Theme of Basic Education Development

优质均衡发展是江苏基础教育普及后提出的一个新的发展目标。基础教育优质均衡发展是在资源均衡的基础上追求质量的优良,是基于资源均衡的质量均衡。基础教育优质均衡的第一要义是均衡,核心是优质,基本要求是学校的内涵发展,根本方法是区域优质教育资源的共享。

Fine quality and balance is a new goal of development after the popularization of Jiangsu basic education, which pursues excellent quality on the basis of resource balance and quality balance. Its primary significance is balance, its core is fine quality, its basic requirement is school development of connotation, and its fundamental approach is sharing local resources of fine education.