上海建立低碳式国际航运中心的思考

Shanghai International Shipping Center should be built into a low carbon one

近些年来国际掀起了一场无硝烟的"低碳战",国内外的一切建设都以此为指导思想。在这种大背景下,上海国际航运中心的建设也不例外。要促使上海尽快成为影响全球航运市场的重要力量,就必须将上海建成低碳式国际航运中心。

In recent years, a low-carbon war without smoke of gunpowder emerged in the international field.Under this condition, the conception of low-carbon has been held as the guiding ideology for all without exception of the construction of Shanghai International Shipping Center, and the low carbon model is also the key to promote Shanghai to be an important strength influencing the global shipping market, as well as a high-end service international shipping center.