试论维吾尔语中的比喻及其民族文化特征

On Metaphors in Uyghur and Their Cultural Features

文章对维吾尔语中的比喻研究现状及维吾尔语中比喻分类观点不一致、比喻可供分析实例不丰富、比喻文化特征研究和归纳不够深入全面等问题进行了分析,并对比喻中的明喻、暗喻和借喻三种类型作了扼要阐述,同时从比喻的构成与内容、喻体的色彩两个角度深入探讨了维吾尔语比喻的文化特征。

This paper firstly summarizes the issues in metaphor studies that need further research --- different classifications, insuf- ficient examples for analysis, and unsatisfactory analysis of their cultural connotations. Furthermore, it explores the formation and content of metaphors in Uygur.