析关联理论对翻译实践的启示

On Revelation of Relevance Theory for Translation Practice

关联理论是一种新兴的认知语用学,它能够有效地解释翻译活动,指导翻译实践。

Relevance theory is an emerging cognitive pragmatics,the concern is the communication and cognition of natural language.In the framework of Relevance Theory,translation is a kind of cognition reasoning activity,involving the communicative behavior of brain mechanisms.Relevance Theory can effectively explain the translation activities,and guide translation practice