期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
汉语中的英语外来词及翻译
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
中国的对外开放,带来了西方先进的科学技术、思想理念、异国文化,促进了中国社会现代化的发展,这直接反应在汉语中迅速增加的英语外来词中。本文对英语外来词的产生进行了阐述,并探讨了英语外来词的翻译方法。
作者
邓建农
机构地区
交通运输部管理干部学院基础科学教研部
出处
《科学大众(智慧教育)》
2010年第9期132-132,65,共2页
Popular Science
关键词
英语外来词
分类
翻译方法
分类号
G623.3 [文化科学—教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
4
共引文献
0
同被引文献
9
引证文献
1
二级引证文献
2
参考文献
4
1
Sapir E. 1921. Language: An introduction to the study of speech. New York: Harcourt, Brace & Co. 1-258.
2
Nida E A & Taber C R. 2003. The Theory and Practice of Translation. Boston: Brill Academic Publishers. 1-226.
3
金堤.等效翻译探索(增订版).1997.北京:中国对外翻译出版公司.
4
吴克礼.英汉语新词新义词典.1999.上海:上海科技教育出版社.
同被引文献
9
1
潘乐.
从英语外来词看中外文化融合[J]
.安徽文学(下半月),2011(8):281-281.
被引量:1
2
张建明.
英语外来词的一般特征分析[J]
.贵州民族学院学报(哲学社会科学版),2010(3):36-38.
被引量:2
3
周瑞红.
浅谈现代俄语中英语外来词现象[J]
.科技信息,2010(30).
被引量:1
4
何盈.
现代汉语中英语外来词翻译的发展趋势及特点研究[J]
.宁波广播电视大学学报,2011,9(4):49-51.
被引量:3
5
彭小燕,李晓燕.
英语外来词的汉化途径与发展分析[J]
.吉林省教育学院学报,2012,28(3):135-137.
被引量:3
6
王成霞,张洪颖.
英语外来词翻译的文化特色[J]
.语文建设,2013(1):70-72.
被引量:1
7
梁梦洁,胡艳,艾天侨.
现代俄语中的英语外来词探析[J]
.现代交际,2013(3):42-42.
被引量:3
8
吴东玲.
汉语网络环境下英语外来词的汉化现象[J]
.现代交际,2013(5):24-24.
被引量:2
9
安利.
浅析俄语中的英语外来词[J]
.俄语学习,2014(2):33-36.
被引量:2
引证文献
1
1
李秋明.
外来词中译之方法探讨[J]
.现代交际,2017(21):51-53.
被引量:2
二级引证文献
2
1
侯玥.
汉语外来词一词多译现象[J]
.文教资料,2019(11):35-36.
2
刘思远.
浅析报刊英语中外来词的翻译方法[J]
.海外英语,2022(2):36-37.
1
翟云秋.
浅析德语中的英语外来词[J]
.文学界(理论版),2010(11):126-126.
被引量:2
2
李柽杨.
汉语新词对英语外来词的吸收[J]
.湘潭师范学院学报(社会科学版),2005,27(4):91-93.
被引量:2
3
黄峥.
丰富多彩的外来词[J]
.小学教学设计(英语),2010(6):47-47.
4
王影.
德语词性体系分析[J]
.长安学刊,2016,0(1):144-147.
5
陈邵桂.
社会主义精神文明建设育人工程论(一)[J]
.邵阳学院学报(社会科学版),1997(3X):1-6.
6
罗勋梅.
外来词——跨文化交际的词汇融合[J]
.教育教学论坛,2014(25):144-145.
7
刘娟娟.
论思想政治教育对中国社会现代化的作用[J]
.学理论,2012(11):250-251.
8
叶小兵.
单元的总括[J]
.历史教学,2007(7):39-40.
被引量:2
9
梁玉.
浅析高中班主任老师与学生和谐关系的建立[J]
.神州,2012(6):385-386.
被引量:1
10
马青.
初中作文教学中的困难与对策[J]
.中学教学参考,2014(1):25-26.
被引量:1
科学大众(智慧教育)
2010年 第9期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部