期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
汉英熟语的语言特征及文化价值探析
下载PDF
职称材料
导出
摘要
熟语是各民族在语言文化交流中经过长期使用而提炼出来的固定词组、短语或短句,具有实用性、趣味性和知识性。本文探析汉英熟语的语言特征,并阐释其蕴含的文化内涵及实用价值。
作者
贾竑
机构地区
佳木斯大学公共外语教研部
出处
《科技信息》
2010年第23期I0032-I0033,共2页
Science & Technology Information
基金
2009年度佳木斯大学人文社会科学研究项目<汉英熟语的语言特点对比研究>的研究成果
项目编号W2009-189
关键词
汉英熟语
语言特征
文化价值
分类号
G0 [文化科学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
19
参考文献
2
共引文献
13
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
李沿围,朱丽颖.
基于隐喻认知的英日汉谚语对比分析[J]
.外语与外语教学,2008(11):36-39.
被引量:9
2
曹萌.
英汉习语的特点及其翻译[J]
.商丘师范学院学报,2005,21(6):158-160.
被引量:7
二级参考文献
19
1
张宁.
英汉习语的文化差异及翻译[J]
.中国翻译,1999(3):24-26.
被引量:194
2
唐祥金.
英汉习语及其文化信息的传递[J]
.解放军外国语学院学报,2002,25(6):17-20.
被引量:8
3
陈艳丽.
英汉隐喻认知差异的文化述源[J]
.中国科技信息,2007(11):314-315.
被引量:3
4
陈文伯,戴晨.简明英语谚语词典[Z].上海:上海译文出版社,1993.
5
《辞海》编辑委员会.辞海[Z].上海:上海辞书出版社,2000.
6
韩林合.乔姆斯基[M].台北:台湾东大图书股份有限公司,1996.
7
何善芬.英汉语占对比研究[M].上海:上海外语教育出版社,2003.
8
景戒.日本古典文学大系7013本灵异记[M].东京:岩波书店,1978.
9
连清.日语成语惯用语词典[Z].北京:商务印书馆,1992.
10
Nida, E. A. Language, Culture, and Translation [ M ]. Shanghai : Shanghai Foreign Language Education Press,1991.
共引文献
13
1
陶超.
英语熟语特征及文化价值的深度探索[J]
.怀化学院学报,2009,28(4):91-93.
2
鲍勤,陈利平.
英语隐喻类型及翻译策略[J]
.云南农业大学学报(社会科学版),2010,4(2):72-78.
被引量:5
3
刘锦芳.
从汉英习语的差异看中西文化的不同[J]
.科技信息,2009(34):134-135.
被引量:1
4
朱文翠.
从英汉习语异同看中西文化的重合与冲突[J]
.韶关学院学报,2011,32(3):92-96.
被引量:4
5
张晓红.
从英汉习语的来源看中西文化差异[J]
.科教导刊,2011(26):241-242.
被引量:1
6
戴丽.
从空间层面看日语中的动物谚语及其汉译[J]
.延安大学学报(社会科学版),2012,34(5):114-116.
被引量:2
7
崔成子.
中日猫谚语对比研究[J]
.云南社会主义学院学报,2014,16(4):375-376.
被引量:3
8
孙丽.
高低语境视角下中美观念表达类谚语差异[J]
.辽宁教育行政学院学报,2015,32(4):88-90.
9
简耀.
英汉航海习语的像似性研究[J]
.牡丹江教育学院学报,2016(1):31-32.
10
南方,董奎玲.
中日十二生肖中“猪”的概念隐喻对比[J]
.中国民族博览,2023(4):211-214.
1
张雨薇.
浅谈中西方文化差异对翻译的影响[J]
.才智,2011,0(2):192-192.
被引量:1
2
朱相敏.
从英汉习语的翻译看中西方文化的差异[J]
.才智,2012,0(24):201-201.
被引量:2
3
赵加蕙.
带有文化色彩的习语的翻译[J]
.科技信息,2009(16):255-255.
4
才娟,刘春梅.
绥化市牌匾用语语言特征探究[J]
.绥化学院学报,2012,32(5):42-43.
5
刘峰.
从日语寒暄语表达看日本文化[J]
.考试周刊,2010(50):42-43.
6
李丹,王红.
汉英习语文化对比研究[J]
.中国校外教育,2009(S5):66-66.
7
朱小娟.
浅析中国民间美术的基本特征[J]
.电影文学,2009(17):127-128.
8
施玉波,张东亮.
美国老师那一跪——走近“中国潍坊2007年暑期中外语言文化交流活动”[J]
.国际人才交流,2007(9):35-37.
9
刘景.
中西方禁忌数字之略谈[J]
.价值工程,2011,30(27):318-319.
被引量:2
10
陶丽.
俄罗斯人与数字[J]
.俄罗斯中亚东欧市场,2010(8):53-54.
科技信息
2010年 第23期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部