月经周期与调周法(续7)

Characteristics of Premenstrual Treatment

经前期的治疗，以补肾助阳为主，有阴中求阳、血中补阳、气中扶阳３种治法。由于经前期病情错杂，所以在助阳的前提下，尚需结合应用理气、活血、化痰、利湿、清肝、宁心等法；此外还有纠正消长有余的治疗方法以适应经前期病证变化的需要。

The treatment of premenstruation is dominated by tonifying kidney Yang,which include supporting Yang by nourishing Yin,tonifying Yang by nourishing blood,supporting Yang by tonifying Qi.Because the symptoms are complicated and various,we often should combine with regulating Qi,promoting blood circulation,transforming phlegm,eliminating dampness,clear the liver and calming the mind etc.On the premise of tonifying yang.Besides,corresponding treatment should be given according to pathological change in prementrual consumingsupporting.