期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
日本流行歌曲在中国的传播与接受
被引量:
7
原文传递
导出
摘要
本文考察了中国改革开放的时代背景下日本流行歌曲在中国的传播与接受状况,从翻译演唱、填词翻唱、原唱传播三种形式分析了日本流行歌曲在中国的传播特征及其所带来的影响,探讨了日本流行歌曲在中国广泛传播的深层原因,并对今后流行歌曲在中日之间将呈现的双向互动传播趋势进行了展望。
作者
晁春莲
机构地区
天津外国语大学日语学院
出处
《日语学习与研究》
2010年第4期36-42,共7页
Journal of Japanese Language Study and Research
关键词
日本流行歌曲
传播
接受
时代背景
分类号
J609.1 [艺术—音乐]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
48
参考文献
19
共引文献
138
同被引文献
27
引证文献
7
二级引证文献
11
参考文献
19
1
王思琦.
“流行音乐”的概念及其文化特征[J]
.音乐艺术(上海音乐学院学报),2003(3):80-83.
被引量:95
2
陈占彪.
流行音乐、艺术趣味与社会意识——改革开放初期关于流行音乐的论争[J]
.社会科学,2010(2):177-184.
被引量:6
3
赵晓爱.
谈流行歌曲的欣赏与教学[J]
.内蒙古教育,1996(7):46-46.
被引量:2
4
谭军.
日本流行音乐中的文化碰撞[J]
.世界博览,1999,0(4):23-25.
被引量:5
5
王梅.
流行歌曲流行、发展之思考[J]
.大舞台,2009(5):28-29.
被引量:1
6
侯越.
论日本电视剧在中国的传播[J]
.日语学习与研究,2007(3):65-70.
被引量:13
7
杨艳丽.
从城市民族音乐学视角看“邓丽君现象”——关于邓丽君歌曲在大陆、台湾和日本的流行原因研究[J]
.乐府新声(沈阳音乐学院学报),2009,27(3):144-153.
被引量:8
8
柘植元一,植村幸生,李晓天.
日本音乐在亚洲[J]
.吉林艺术学院学报,2006(4):60-64.
被引量:5
9
张蓉.
浅谈20世纪流行音乐迅猛发展的原因[J]
.杭州师范大学学报(自然科学版),2001,5(3):60-62.
被引量:6
10
徐元勇.
王菲《容易受伤的女人》翻唱自『ル一■ュ』[J]
.日语知识,2007(8):47-47.
被引量:1
二级参考文献
48
1
张慧临.
中国20世纪动画艺术史研究[J]
.西北美术,2002(4):14-18.
被引量:3
2
李星.
折衷主义者的偶然胜利——我眼中的宫崎骏[J]
.文教资料,2007(8):91-92.
被引量:1
3
汤亚汀.
上海犹太难民社区的音乐生活[J]
.音乐艺术(上海音乐学院学报),1998(4):7-13.
被引量:13
4
周永生.
冷战后的日本文化外交[J]
.日本学刊,1998(6):71-85.
被引量:10
5
乔建中.
论中国传统音乐的地理特征及中国音乐地理学的建设[J]
.中央音乐学院学报,1998(3):3-9.
被引量:70
6
张藜.
“重音乐”杂谈[J]
.人民音乐,1980(5):34-35.
被引量:1
7
芦笙.
作者的苦恼[J]
.人民音乐,1980(5):35-35.
被引量:1
8
义邦,吉应.
春意浓时须防“霜”[J]
.人民音乐,1980(5):36-36.
被引量:1
9
赵复泉.
也谈艺术是要人民批准的——与任民同志商榷[J]
.人民音乐,1980(8):30-33.
被引量:1
10
周扬.
建设社会主义的、民族的音乐文化(一九八○年五月九日在音乐创作座谈会上的讲话)[J]
.人民音乐,1980(6):1-6.
被引量:6
共引文献
138
1
张笑川,朱小屏.
论上海在近代中国音乐发展中的地位[J]
.社会科学,2007(4):177-183.
被引量:2
2
张亚利.
流行音乐如何引入中学音乐课堂[J]
.美与时代(美学)(下),2007(4):122-123.
被引量:9
3
廖娉娉.
如何将流行元素走进中学音乐课堂教学[J]
.佳木斯教育学院学报,2011(2):261-261.
被引量:1
4
陈曦.
新世纪中国流行音乐的艺术特点及价值探索[J]
.作家,2011(2):249-250.
被引量:3
5
段传娅.
流行音乐全球化影响下高校流行音乐欣赏课的探讨[J]
.高等工程教育研究,2008,56(S1):141-144.
被引量:5
6
李伊雯.
从对等原则浅析日剧剧名的翻译[J]
.长春教育学院学报,2013,29(7):40-41.
被引量:2
7
薛可.
流行音乐传播分析[J]
.通俗歌曲,2012(9):3-5.
8
张海英.
流行音乐的概念特征及其对当代大学生的影响[J]
.牡丹江大学学报,2009,18(5):145-148.
被引量:12
9
吴磊.
关于中国流行音乐与大众传媒的思考[J]
.苏州大学学报(工科版),2004,24(3):37-39.
被引量:9
10
任文启.
流行音乐与现代性——中国流行音乐批判[J]
.河北科技师范学院学报(社会科学版),2005,4(1):86-89.
被引量:5
同被引文献
27
1
黎炯宗.
略谈歌曲写作中的“倒字”问题及回避[J]
.黄河之声,2010,0(1):116-117.
被引量:1
2
徐元勇.
日本演歌——一种特殊的歌曲艺术形式[J]
.日语知识,2006(1):48-48.
被引量:1
3
尹丕安.
模因论与翻译的归化和异化[J]
.西安外国语学院学报,2006,14(1):39-42.
被引量:109
4
徐元勇,韩小龙.
我国当代流行歌曲中的日本歌曲旋律[J]
.日语知识,2007(1):47-47.
被引量:2
5
陈鹏.
模因的传播过程及选择标准翻译的异化倾向[J]
.武汉科技学院学报,2007,20(8):92-96.
被引量:2
6
陈海容.
从粤语流行歌曲的兴衰看我国流行歌曲的发展[J]
.韶关学院学报,2008,29(5):44-46.
被引量:2
7
李刚.
中韩音乐文化交流的新华章--记首都师大音乐学院“中韩作曲家作品交流”系列活动[J]
.人民音乐,2008(9):86-87.
被引量:3
8
徐鹰,岳晓东.
中国大陆青少年偶像崇拜变迁与思考[J]
.青海社会科学,2009(1):5-8.
被引量:11
9
徐琦.
早期台湾闽南语流行歌曲中的日本演歌元素[J]
.音乐时空,2011(11):28-29.
被引量:1
10
谭军.
日本流行音乐中的文化碰撞[J]
.世界博览,1999,0(4):23-25.
被引量:5
引证文献
7
1
喻欣湉,魏婷.
女子音乐偶像团体的“移植”发展策略——以SNH48与AKB48的比较分析为例[J]
.音乐传播,2015(3):67-73.
被引量:6
2
金中.
日文歌曲译配的基本原理与方法——以「故郷」和「春が来た」二首为例[J]
.东北亚外语研究,2017,5(4):79-85.
3
晁春莲.
从中国歌曲的日语翻唱谈中日流行歌曲的发展[J]
.日语学习与研究,2018(1):118-127.
被引量:3
4
邬裕婷.
比较音乐学视野下的中日韩流行音乐文化[J]
.西部皮革,2018,40(22):130-130.
被引量:2
5
邓天奇,侯小天.
翻译传播视域下基于模因理论的归化翻译研究——以日本流行歌曲汉译为例[J]
.文化与传播,2018,7(5):76-81.
6
刘妍妍.
跨文化传播背景下日本流行歌曲的中国翻唱[J]
.长安学刊,2020,11(3):155-157.
7
叶张浩.
中国香港流行歌曲中的日本元素受容浅析——基于文化间性理论[J]
.今古文创,2024(18):93-95.
二级引证文献
11
1
曾俊,王武生,阮德礼,钟锋.
改性聚氨酯乳液在无粉检查手套中的应用[J]
.化工新型材料,2000,28(7):29-30.
被引量:8
2
夏秋,朱凌.
BABYMETAL风靡世界的原因——以传统和创新为中心[J]
.科技视界,2017(9):135-136.
3
杨敏.
对偶像养成类综艺节目的思考[J]
.新闻传播,2018(13):66-67.
被引量:4
4
李佳欣.
中国流行音乐发展历程[J]
.北方音乐,2019,39(10):9-10.
被引量:1
5
刘妍妍.
跨文化传播背景下日本流行歌曲的中国翻唱[J]
.长安学刊,2020,11(3):155-157.
6
李海林.
媒介变化与日本流行音乐产业[J]
.新闻研究导刊,2020,11(9):211-212.
7
盛楚彬.
浅谈流行音乐与当代青少年欣赏品味——“韩流”音乐影响之我见[J]
.北方音乐,2020(24):242-244.
被引量:1
8
李琳.
流行文化视野下青年偶像崇拜的现代演绎[J]
.文化艺术研究,2020,13(4):8-14.
被引量:4
9
李金陶.
中国音乐类偶像“打歌舞台”的发展弊端及原因[J]
.传媒论坛,2021,4(4):115-116.
被引量:1
10
叶张浩.
中国香港流行歌曲中的日本元素受容浅析——基于文化间性理论[J]
.今古文创,2024(18):93-95.
1
《野子》:迎着风,坚定前行[J]
.少年大世界(初中生),2016,0(6):49-49.
2
热词[J]
.记者观察(上),2014(1):22-22.
3
邵长兴.
方志人家属礼赞[J]
.巴蜀史志,2005(3):23-26.
4
Joaneynoname.
振翅高飞 朴宰范[J]
.音乐世界,2010(20):34-35.
5
陈丹苗.
广东乐坛那歌那人那事(三)——新一轮的起步和崛起风起云涌[J]
.视听前线,2009(5):106-109.
6
刘林.
从央视《回声嘹亮》看同类真人秀节目的发展[J]
.中国广播电视学刊,2014(6):47-48.
7
冯璐.
不同的人,同一首歌[J]
.音乐时空,2013(4):12-15.
8
孙薇.
双微语境下陕北民歌传播的创新策略[J]
.新闻战线,2016(8X):103-104.
被引量:3
9
张宿东.
“羊年”填词[J]
.新闻知识,1991,0(2):48-48.
10
安公健.
填词砚的价值何在?[J]
.今商圈,2014,0(8):70-71.
日语学习与研究
2010年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部