期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉常见动物习语的文化差异
被引量：
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文以动物习语的比喻形象为焦点,从两国民族的风俗习惯、地理环境和审美情趣的角度对英汉语言的异同进行了尝试性的探讨和对比。
作者
刘惠琴
机构地区
解放军坦克学院外语教研室
出处
《安徽电子信息职业技术学院学报》
2010年第4期57-59,共3页
Journal of Anhui Vocational College of Electronics & Information Technology
关键词
动物
动物习语
文化差异
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
8
同被引文献
0
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
2
1
吴友富．国俗语义研究[M]．上海：上海外语教育出版社，2001．
2
杨自俭主编.英汉语比较与翻译(4)[M].上海:上海外语教育出版社,2001.
共引文献
8
1
郑岭.
民族文化心理与英汉动物词语[J]
.中州学刊,2006(4):253-255.
被引量：5
2
张秀梅.
浅议民族文化因素对隐喻的影响[J]
.齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2007(2):147-148.
被引量：2
3
晁雯.
英汉词汇空缺的原因分析[J]
.聊城大学学报（社会科学版）,2009(2):302-303.
被引量：1
4
王保丽,高云.
汉英动物词汇文化语义差异模式浅析[J]
.宿州学院学报,2011,26(4):66-67.
5
王帅峰,龙华丹.
英汉文化下动物词之国俗语义比较[J]
.河北理工大学学报（社会科学版）,2011,11(6):140-141.
6
冯少芬.
英汉动物词汇的国俗语义差异及语用翻译[J]
.梧州学院学报,2012,22(2):65-68.
7
乐萍.
跨越文化的鸿沟——谈我国对外宣传出版物“走出去”的编译实践[J]
.出版广角,2014(10):20-21.
8
李雪丹.
“石榴”的国俗语义探析[J]
.柳州职业技术学院学报,2014,14(3):59-62.
被引量：2
引证文献
1
1
熊玲莹.
英汉语言文化存在的本质差异探究[J]
.英语广场（学术研究）,2017(5):43-44.
1
赵登明,丁瑶.
翻译过程中保留复合词比喻形象的可能性[J]
.中国翻译,2002,23(4):36-37.
被引量：2
2
杜英起.
汉日比喻形象的民族特色[J]
.汉字文化,2001(4):48-50.
被引量：3
3
王敏.
英汉动物习语比喻形象的文化差异[J]
.南昌高专学报,2008,23(4):74-76.
4
罗映兰,文瑞英.
英汉动物习语比喻形象的异同[J]
.湖南冶金职业技术学院学报,2005,5(4):443-445.
5
申源源.
从动物习语比喻形象看英汉文化差异[J]
.日照职业技术学院学报,2008,3(1):19-21.
6
胡红云.
从动物习语解读英汉语中文化内涵的异同[J]
.怀化学院学报,2014,33(3):103-105.
被引量：1
7
刘影,刘心全.
英汉比喻的异同与翻译[J]
.外语教育,2002(1):311-315.
8
郝前.
浅谈英语谚语的理解与翻译[J]
.武陵学刊,1997,32(5):56-57.
9
陈小慰.
翻译中的语用明晰化处理[J]
.外国语言文学,1997,16(4):45-48.
被引量：4
10
何晴.
中英文植物词的联想意义对比分析[J]
.宿州教育学院学报,2010,13(1):48-51.
安徽电子信息职业技术学院学报
2010年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
