民国时期广州纪念性建筑的地域性文化解读

Interpretation of Guangzhou's Regional Culture of Monumental Architecture in the Republican Period

通过对民国时期的两处纪念性建筑广州中山纪念堂和广州黄花岗七十二烈士墓的历史沿革、建筑成就、地域性建筑文化内涵的分析,解读上世纪初建筑前辈们开拓、进取、探索的精神为我们留下的弥足珍贵的带有中华民族精神的近现代建筑文化遗产。这类建筑值得我们发掘,弘扬其文化价值。同时,应从中得到深刻的启迪,将其精神应用于新时代的地域性建筑创作中。

This paper, by decoding the two monumental structures built in the republican period, Dr. Sun Yat-sen Memorial Hall and Huanghuagang Mausoleum of the 72 Martyrs, explains contemporary architectural heritages manifesting the national spirit of China, preciously reserved for us by our predecessors through their pioneering, enterprising and exploring spirits at the beginning of the last century from the aspects of history, architectural contribution and regional connotation of architectural culture. It is worth excavating this kind of buildings, as well as developing and expanding their cultural values. Meanwhile, inspiration and enlightment are to be applied in creating regional architecture for the new era.