专利新颖性标准与利益平衡

The Standard of Patent's Originality and the Benefit Balance

一项技术的新颖性是使其获得专利保护的基本前提,而新颖性的判断标准是一个国家专利法律制度的基石,修改后的《专利法》规定我国采用绝对新颖性标准,对调整个人利益与公民利益失衡有重要作用。

The originality of technology is the fundamental premise for the people to gain the patent protects.The standard of originality is the state＇s foundation stone of patent legal system.The amended Patent Law formulates that the originality standard should be used in China.And originality standard also is the fundamental means for the state to adjust individual benefit and public benefit.