我国国际服务外包瓶颈制约及发展策略选择

THE BOTTLENECK IN CHINESE OUTPACKAGING INDUSTRY AND THE SELECTION OF DEVELOPMENT STRATEGIES

近几年我国服务外包市场发展迅速,但仍面临专业人才缺乏、竞争无序、知识产权环境有待优化、处于价值链低端、发包国政府服务外包抑制等发展瓶颈,我们在谋划服务外包发展策略时,既要解除瓶颈,又要把承接国际服务外包的基点放在促进国内服务业发展、扩大就业和经济结构调整的目标上。

Although the Chinese outpackaging market has been developing rapidly these years,there still exists development bottleneck,for example,there are not enough experts;the competition is in disorder;the property patent environment is to be optimized;the outpackaging development is at the lower end of the value chain,and the outpackaging service is repressed.Besides solving the bottleneck,the target should be based on promoting the domestic industry,enlarging job opportunities,and adjusting the economic structure when undertaking international outpackaging business.