论职业化新型农民的培育

On Fostering Professional New Farmers

培育职业化新型农民是现代化农业发展的迫切需要，由于我国农民受教育程度低、市场意识淡薄等原因影响，培育新型农民将会是一项非常艰巨的任务。主要可通过义务教育、职业教育、发展专业合作组织和转移劳动力、营造环境、思想道德教育、法制教育等途径培育新型农民。

The training of professional new farmers is an urgent need for development of modem agriculture. However,fostering new farmers would be a very difficult task due to farmers＇poor education and lack of market awareness. This paper described some ways to foster new farmers by developing farmers＇ professional cooperative through compulsory education and vocational education and transfer of labour forces, creating an environment and developing moral and legal education.