维和二级医院应对联合国装备核查的做法与体会

Practice and Experience in Replying UN Inspection of Equipment of Peacekeeping Level ⅡHospital in Sudan

介绍了核查的类型、时机及目的、标准等基本情况,提出了应对核查必须做到高度重视、掌握标准、充分准备和严密组织等,最后指出了平时注重对装备的维护保养、做好迎检准备以及核查前与核查官的有效沟通等,对于维和医疗队应对联合国装备核查具有重要意义。

Basic conditions concerning the UN inspection of equipment like type,timing,purpose and criteria are introduced.Experiences in replying the inspection are concluded such as attaching high importance to the inspection,mastering the criteria,making sufficient preparation and closely organizing.Measures are proposed consequently such as paying attention to routine maintenance of the equipment,making careful preparations and effectively communicating with the inspectors before the inspection etc.It provides peacekeeping medical teams with useful references in effectively replying UN inspection on medical equipment.