慢性萎缩性胃炎辨治浅识

Treatment Experience with Chronic Atrophic Gastritis

分五型:脾胃湿热,治宜清热除湿,理气和胃;肝胃郁热,治宜疏肝理气,泄热和胃;肝脾不调,治宜疏肝健脾,理气止痛;脾胃虚弱,治宜健脾益气,和胃止痛;肝胃阴虚,治宜柔肝养阴,和胃止痛。指出:应辨病与辨证相结合,方可取得满意疗效。

The five types ： Damp - heat, heat solution types of combination of wet, qi and stomach ; transhepatic Yu heat, Expelling liver Qi, Xiere and stomach ; liver and spleen are not transferred, Expelling Shuganjianpi, Qi pain; stomach weak, Expelling spleen qi, and stomach pain ; transhepatic Yin, Expelling and Liver Yin, and stomach pain. Said： Distinguishing disease should be combined with the differentiation in or der to obtain satisfactory results.